os deuses também já foram homens

Don Quijote, Pablo Picasso, 1955

"A liberdade, Sancho, é um dos dons mais preciosos que aos homens deram os céus: não se lhe podem igualar os tesouros que há na terra, nem os que o mar encobre; pela liberdade, da mesma forma que pela honra, se deve arriscar a vida, e, pelo contrário, o cativeiro é o maior mal que pode acudir aos homens. Digo isto, Sancho, porque bem viste os regalos e a abundância que tivemos neste castelo, que deixámos; pois no meio daqueles banquetes saborosos, e daquelas bebidas nevadas, parecia-me que estava metido entre as estreitezas da fome; porque os não gozava com a liberdade [...]. Venturoso aquele a quem o céu deu um pedaço de pão sem o obrigar a agradecê-lo a outrem que não seja o mesmo céu!".

D. Quixote, in Cervantes, Miguel Saavedra (2003): Dom Quixote de la Mancha, Lisboa, Moderna Editorial Lavores, p. 680.

__________________________________________________________

"Efectivamente, nú entrei no governo, e nú dele saí; e assim, posso dizer com segura consciência, o que já é bastante: nú nasci e nú me encontro; nem ganho nem perco".

Sancho Pança, in Cervantes, Miguel Saavedra (2003): Dom Quixote de la Mancha, Lisboa, Moderna Editorial Lavores, p. 675.